Traductions de „eclipsar“ dans le dictionnaire espagnol » français

eclipsar [ekliβˈsar]

eclipsar

éclipser tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay fichaje, por caro que sea, que pueda eclipsar las genialidades del mejor futbolista del mundo.

www.jornadaonline.com

Siguio creciendo hasta que eclipsó todos los demás.

evangelio.wordpress.com

Aunque la mayoría de las veces los caballeros quedan eclipsados frente a sus acompañantes femeninas en la alfombra roja, ellos merecen su reconocimiento.

www.diarioveloz.com

Sus líderes sobrepasan y eclipsan a los soldados de a pie por estos defectos.

www.letralia.com

El hecho de que una persona esté sin hogar parece que eclipsa cualquier otra circunstancia.

www.argenpress.info

En su punto máximo, podrá eclipsar a la luna, incluso durante el día.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

El problema se origina cuando el deporte pasa de ser una actividad saludable y placentera, y cobra demasiada importancia, eclipsando todo lo demás.

beisbol007.blogia.com

La discusión sobre la gigantesca base de datos que significaba quedó eclipsada.

blog.segu-info.com.ar

Pero todo hace indicar que ya no se sienten cómodos vistiéndose de una manera que eclipse o intimide a la audiencia.

elblogdemariavazquez.blogspot.com

Una historia simple que sin embargo eclipsó tu atención.

www.lmneuquen.com.ar