Traductions de „encarnizamiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

encarnizamiento [-θaˈmĭento] SUBST m

encarnizamiento

acharnement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo voy tiritando bajo mi chaqueta de verano, sufriendo el encarnizamiento del aire helado que reconoce en mí a un hijo del trópico.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Entre el abandono del paciente y el encarnizamiento terapéutico.

enciclopediadebioetica.com

La bibliografía científica internacional habla contra el encarnizamiento terapéutico.

www.iglesiaenmarcha.net

En su lugar, practican lo que se conoce como encarnizamiento terapéutico.

franciscocenamor.blogspot.com

Lo que antes existía de espiritual, ha invertido ahora su actividad, y se dedica, cada vez con mayor encarnizamiento, a obrar contra el espíritu.

www.revista-ariel.org

El encarnizamiento de los enemigos fue tan violento, que ambos fueron expuestos al público en la picota.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Al fin de diez minutos, el encarnizamiento de las espadas había sido inútil.

archive.org

El encarnizamiento terapéutico, aún realizado bajo la mejor de las voluntades, es una batalla perdida que reduce la dignidad del ser humano.

www.portaldesalta.gov.ar

Las intrigas y el encarnizamiento de sus rivales le tenían fastidiado.

www.cervantesvirtual.com

Causará asombro, quizá, tanto encarnizamiento por aproximar la poesía a la prosa.

lamecanicaceleste.wordpress.com