Traductions de „encopetado“ dans le dictionnaire espagnol » français

encopetado [eŋkopeˈtaðo] ADJ

encopetado

huppé, -e

encopetado desp

hautain, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para cualquier persona, de la más humilde hasta la más encopetada, que tiene dos dedos de frente.

miscelanea-rafo.blogspot.com

Que contra todos los pronósticos, dejó en el camino a varios contendores, unos más encopetados y otros mejor preparados.

www.semana.com

Lo pusieron por las nubes y las damas más encopetadas se disputaban su presencia en sus salones.

mariodelperu.blogspot.com

Nacieron y no propiamente en encopetadas academias de lenguas.

retazosdelavida.blogspot.com

Lo unico cierto es que pensar en que somos los unicos seres vivos del universo simplemente es absurdo, arrogante, soberbio, encopetado y presuntuoso.

www.docuciencia.es

En cualquier parte se le encuentra, saludando en el barrio pobre o en el más encopetado.

www.eldiario.com.co

Ellos no pueden ser rechazados porque se les etiquete como la elite o encopetados.

www.trinityatierra.com

Fíja te que yo lo había probado en una boda muy popof, de esas encopetadas y con trajes de pinguinos.

recetasdecostarica.blogspot.com

Pues es un conjunto muy sereno, muy elegante, pero sin resultar encopetado.

www.balamoda.net

Yo, particularmente, tengo interés en ver cómo resuelven todo el paquete los encopetados.

elbailedelacoma.blogspot.com