Traductions de „endosar“ dans le dictionnaire espagnol » français

endosar [endoˈsar] COM

endosar

endosser tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además te suelen endosar algún seguro asociado al préstamo preconcedido.

www.ahorrocapital.com

Es por eso que no se pueden endosar cheques.

86400.es

Este puede ser emitido a la orden de un beneficiario para que pueda endosar el pagaré a un tercero si así lo desea.

www.inversion-es.com

No endoso la teoria de los dos demonios en cuanto a que estuvieramos hablando de dos cosas equivalentes, una justifico la otra.

artepolitica.com

No sabemos cuántos votos endoso, debido a que logró apenitas 966 lindos papelitos.

www.puntodevistardb.com

De hecho, si te fijas bien, a la hora de instalar el programa recibirás indicaciones expresas sobre la barra que te están endosando.

www.tuexperto.com

Intervenciones inspiradoras, hasta del rollo mental que les acabo de endosar.

www.arte-en-la-calle.com

Y si no, no pasa nada, ya os endosaré un emoticono o una foto de mis pies, y si cuela, cuela.

normajeanmagazine.com

El gobierno no endosa las pruebas de agua ni los productos de tratamiento de purificación.

www.consumidor.ftc.gov

Una vez te encajan en una de ellas, te endosan todos los atributos, te correspondan o no.

improsofia.wordpress.com