Traductions de „escama“ dans le dictionnaire espagnol » français

escama [esˈkama] SUBST f

escama

écaille f

escama MED

squame f

escama fig

soupçons m/pl

escama fig

méfiance f

escamar [-ˈmar]

escamar

écailler

escamar fig

rendre méfiant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Unas escamas de grana padano sobre el risotto y tenemos un plato sensacional.

elrisottodelapasion.blogspot.com

Curiosamente su cuerpo y rostro estaban cubiertos de escamas, como un pez.

kristianismi-restitutio.blogspot.com

No teníal torso de una hermosa joven ni la cola repleta de escamas irisadas.

www.lapiedradesisifo.com

Con el tiempo y las condiciones para que el suelo fuera seguro, bajaron de los árboles y esas plumas se convirtieron en escamas.

www.cibermitanios.com.ar

Fijáos como aparecen escamas y serpientes en el balón. el balón era un símbolo.

legnalenja.wordpress.com

Se caracterizan por el iris de sus ojos de color rojo y las escamas que forman anillos en la cola.

surfabuloso.wordpress.com

Susana dibujó un bonito dragón largo con escamas verdes y amarillas.

ecrp.uiuc.edu

Para pescados: elimine las escamas, destripe y límpie lo tan pronto lo pesque.

www.fsis.usda.gov

Entonces le impuso las manos, y al instante cayeron de sus ojos una especie de escamas y recuperó la vista.

www.san-pablo.com.ar

De cuerpo alargado sus escamas llegan a cortar las pequeñas hondas de la marea para formar una nueva.

avisa.org.ve