Traductions de „escama“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

escama [esˈkama] SUBST f

escama t. ZOOL, BOT

escama f

escamas de jabón

flocos de sabão

escamar [eskaˈmar] VERBE trans

1. escamar (el pescado):

escamar

escamar

2. escamar fam (inquietar):

escamar

estranhar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tercero, la cobertura cerosa sobre una etapa de vida en desarrollo de esta escama acorazada provee protección en contra de penetración del insecticida.

ento.psu.edu

El rostro de ese bombero estaba cubierto de tizne y de escamas de pintura quemada.

hermandadebomberos.ning.com

Unas escamas de grana padano sobre el risotto y tenemos un plato sensacional.

elrisottodelapasion.blogspot.com

Añade el caldo, las hojas de laurel, el pimentón molido, el curry, el chili en escamas, la sal y la pimienta.

amantesdelacocina.com

Cuando llego al cielo dice que el atravesó una puerta enorme de color blanco, era muy brillante, parecía que tenían escamas como un pez.

taximarbella.blogspot.com

Parece como si estuviera cubierto con escamas de un pez.

aguasdecauri.blogspot.com

No teníal torso de una hermosa joven ni la cola repleta de escamas irisadas.

www.lapiedradesisifo.com

Curiosamente su cuerpo y rostro estaban cubiertos de escamas, como un pez.

kristianismi-restitutio.blogspot.com

Susana dibujó un bonito dragón largo con escamas verdes y amarillas.

ecrp.uiuc.edu

La piel también puede presentar escamas o costras húmedas que se desprenden con facilidad.

www.niams.nih.gov