Traductions de „escamotear“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

escamotear [eskamoteˈar] VERBE trans

escamotear

escamotear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez haya ocurrido un error y en realidad seamos los líderes en esa apreciación y quieran escamotearnos la envidiable distinción.

www.periodicolaguajira.com

Por ejemplo, no le está permitido al realizador escamotear mediante el campo-contracampo la dificultad de hacer ver dos aspectos simultáneos de una acción.

www.comunicacionymedios.com

De hecho, solapar o escamotear esta diferencia entre producto y proceso de producción, es una manera frecuente de presentar las certificaciones de calidad.

www.blogelp.com

Se confunde a la gente ofreciéndole libertad de expresión al tiempo que se le escamotea la libertad de pensamiento.

rosamariaartal.com

Anónimo: no te burles de mi inteligencia ni escamotees la tuya.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Se escamotea todo lo que en otra época llevaba a la renuncia personal y al sufrimiento en pos de un proyecto trascendente.

www.aap.org.ar

Es preciso que el derecho administrativo no sea un medio falaz de eliminar o escamotear las libertades y garantías constitucionales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El día en que logré escamotearle las llaves a papá dejé quitado el pestillo en la librería prohibida.

diariodelgallo.wordpress.com

Subirá muchísimo el rating del ceremonial, que desde ya no hay que escamotear, ni regatearle nada.

elcentineladigital.net

O bien no están siendo informados de riesgos potenciales o bien se les escamotea la posibilidad de obtener mayores ventajas (a las que tendrían derecho).

www.equiposytalento.com