Traductions de „escenificar“ dans le dictionnaire espagnol » français

escenificar [-ˈkar]

escenificar

mettre en scène

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las versiones de todos estos fenómenos escenifican que la gente busca formar parte de experiencias nuevas y ser por un rato el protagonista de ello.

latelequeviene.wordpress.com

Todo esto llega a escenificarse en la novela por medio de la expresión.

departamentodeliteratura.blogspot.com

Los opositores habían expresado, que si no les permitían vender o no les asignaban un lugar adecuado para realizar su trabajo, escenificarían la protesta pública.

frentecomuncubano.blogspot.com

Por ello, las aguafuertes siempre suponen diversas formas de representación de su autor, que trata de escenificar su quehacer y su experiencia.

www.bdp.org.ar

Puedes enseñar, en primer lugar, la tarjeta a tu hijo y, a continuación, escenificar lo que en ella se muestra.

www.ellahoy.es

O que estuvieran preparando algo amparándose en esa declaración, o que lo estén usando para escenificar el enfrentemiento desde la nada más absoluta.

www.vozbcn.com

En esta ocasión hay que adivinar una película extremadamente fácil a partir de la situación escenificada arriba.

koprolitos.blogspot.com

Te parece demasiado ignorante escenificar una orbita baja y soltar la palabra geoestacionaria?

www.malaciencia.info

Escenificaron la desventura hace casi un mes tras un consejo de ministros.

blogs.elnortedecastilla.es

Las teorías son organizaciones operacionales del pensamiento, que pueden ser susceptibles de explicitarse pública o privadamente, oralmente trasmitidas, escritas o escenificadas.

www.cop.es