Traductions de „estreno“ dans le dictionnaire espagnol » français

estreno [esˈtreno] SUBST m

estreno TEAT

première f

estreno CINE

sortie f

estrenar [estreˈnar]

estrenar

étrenner

estrenar TEAT

donner la première de

estrenar (película)

sortir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otro error de ellos también se filtraron algunas cosas antes del estreno de aliados.

www.tododecris.net

Sacando pocas excepciones, los estrenos de este año fueron pésimos.

micropsia.otroscines.com

Casi inmediatamente después de su exitoso estreno ya comenzaba a hablarse de una secuela.

www.lechodepulgas.com

El estreno de esta miniserie será el miércoles 20 y el jueves 21 a las 9.30p.m. a razón de dos episodios por jornada.

cinemathon.wordpress.com

No veo mucho el 12, en algun tiempo se estreno el fabuloso programa de orata y maruca.

www.lacolumnariablog.com

A tres semanas de su estreno, se estima que este fin de semana pasará la marca del millón.

tiempo.infonews.com

Porque ya que estamos con esto de los estrenos, y de la invisibilidades quisiera referirme a algo que descubrí este semana.

tallerlaotra.blogspot.com

Tampoco me arrepiento de no haber la visto en el estreno, me ahorré un sofocón cantado.

chumari.blogspot.com

La fecha prevista para su estreno en todo el mundo estará en las vacaciones de Navidad de 2014.

www.noticine.com.ar

La vi en el momento de su estreno, y efectivamente, entonces me pareció un blandengue panfleto eurocomunista (como buen progre de pacotilla).

angellapresta.wordpress.com