Traductions de „fallar“ dans le dictionnaire espagnol » français

fallar [-ˈʎar]

fallar

rater, échouer

fallar (perder resistencia)

céder

fallar JUR

prononcer un jugement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dicho en otras palabras: los accidentes de tránsito son, en realidad, episodios que ocurren porque algo en el sistema falló.

derechoaleer.org

Estoy seguro que has oído el dicho de que si usted no puede planear, entonces usted está planeando fallar.

ganapasta.fullblog.com.ar

Eso te quita fuerza y decisión para vencer obstáculos que sin duda, tienen solución si buscas en tu interior fallas y soluciones.

www.aliciacrocco.com.ar

Nos preocupamos mucho por no fallarle a los demás, por no defraudar su confianza...

www.espaciocris.com

Lamentablemente el camino de los sponsors oficiales no existió y el marketing falló.

www.tecnogeek.com

El proyecto humano falló desde su origen, fallamos nosotros, falló la creación.

www.espaciocris.com

Y el que falla al planear planea fracasar.

www.emprendedoresnews.com

Así que tu ejemplo falla por donde lo mires.

factorelblog.com

Creo que es una combinación que no puede fallar.

www.hey-mcfly.com

Si el plan falla, me quedo con la novia que conseguiria.

serseduccion.wordpress.com