Traductions de „hincar“ dans le dictionnaire espagnol » français

hincar [iŋˈkar]

hincar

ficher, planter, enfoncer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y para enseñar en tu clase lo que quieres dejar hincado en la carne de la vida, maestra, tienes esta hora, la hora que pasa.

gonzalezmarquinez.blogspot.com

La curiosidad le había hincado un victorioso mordisco a la imaginación.

www.tyhturismo.com

Sinceramente creo que hay pocas cosas mejores que hincarle un diente a uno de estos muffins.

www.objetivocupcake.com

Cuando notes que nadas en suciedad, hazte buitre e hinca tus dientes en la carroña, o hazte águila y vuela en soledad.

sociedadpoetica.wordpress.com

Como resultado, el borde proximal no se hinca tanto en la ingle y los glúteos, y el encaje puede resultar más cómodo.

www.amputee-coalition.org

A ver quien era la valiente que le hinca un diente a este sin dinero de por medio!

www.ciudad.com.ar

En caso que la persona esté tendida, el socorrista debe hincarse.

hermandadebomberos.ning.com

A pie pelado, a hincarse en los patios...

www.avkinpivkemapu.com.ar

Pero ahora resulta que a demás de comerse los gatitos, ha destrozado la casa y persigue al dueño para hincarle el diente.

blogs.libertaddigital.com

Pero es porque ya estamos - pero todos - hincados en el lodo hasta las orejas!

controladoresareosyotrashierbas.blogspot.com