Traductions de „incendio“ dans le dictionnaire espagnol » français

incendiar [inθenˈdĭar]

incendiar

incendier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son incendios que apagás con un vaso con agua, pero te acusan de cualquier cosa.

marketing.maimonides.edu

Estas pulsiones nacidas casi de inmediato y crecidas de un solo brote, como llamas de un incendio, deberían haber los consumido muy pronto.

fundaciontem.org

Un incendio puede propagarse a ambos lados.

artepolitica.com

En el control de este incendio han trabajado cuatro técnicos, 32 agentes, 62 brigadas, 43 motobombas, 11 palas, 13 helicópteros y siete aviones.

www.estrelladigital.es

El crepitar de las páginas abrazando el último incendio acompañarán al lector en su traspaso.

www.pliegosuelto.com

Me divertía estar en el autobomba y tener que recrear una situación de incendio.

www.revistalafuga.com

En el incendio causado por un corto circuito, ninguno de los siete empleados que laboraban en la factoría, resultó lesionado.

elhispanonews.com

A propósito, estas palabras se han traducido como incendio súbito generalizado, regulador de caudal de aire y cortina de contención de humo.

nfpajla.org

Esta lluvia es un regalo oportuno del cielo, para aplacar el incendio voraz que nos abrasa.

www.elhistoriador.com.ar

Las posibilidades de este tipo de guerra son muy amplias: terremotos, maremotos, sequías, inundaciones, huracanes, incendios, maremotos, actividad volcánica, manipulación psicológica, etc.

europasoberana.blogspot.com