Traductions de „inspeccionar“ dans le dictionnaire espagnol » français

inspeccionar [-θĭoˈnar]

inspeccionar

inspecter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las uñas deben ser inspeccionados durante cada visita.

www.busesparaver.com.ar

Lo que debe hacer es dimitir y ser inspeccionado por la judicatura de cuentas.

www.noticiasdeinfantes.com

Tiene mayor capacidad para inspeccionar la orden el de mayor jerarquía: es difícil que un soldado o un cabo inspeccione la orden.

blogs.perfil.com

Mi amiga, sobreponiendo se a este hecho, decidió inspeccionar para no caer en la tentación mágica.

www.sjarre.com.ar

Acotó que se han inspeccionado las fábricas de bolsas plásticas, para saber en qué residen las fallas.

yaesnoticia.com

Acotó que se han inspeccionado las fabricas de bolsas plasticas, para saber en qué residen las fallas.

www.guia.com.ve

El presidente del indepabis dijo que esta semana también serán inspeccionadas y fiscalizadas farmacias y laboratorios.

www.noticierodigital.com

Inspecciona el vehículo en plena luz del día o que el lugar tenga muy buena iluminación.

especiales.espanol.autocosmos.com

Un plan de muestreo de aceptación es un conjunto de normas con arreglo a las cuales se inspecciona y clasifica un lote.

www.alimentosargentinos.gov.ar

El informe establecíal trato preferencial que recibían estas empresas que prácticamente no pagaban impuestos y a las que nunca se las inspeccionaba.

www.elhistoriador.com.ar