Traductions de „inspeccionar“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

inspeccionar [inspeˠθjoˈnar] VERBE trans

inspeccionar

inspecionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lentamente, con avidez, padre e hija avanzaron para inspeccionar su obra.

www.lamaquinadeltiempo.com

Yo no soy ningún delincuente para que inspeccionen mi avión.

www.telesurtv.net

Las uñas deben ser inspeccionados durante cada visita.

www.busesparaver.com.ar

Creo que los médicos cumplimos con las obligaciones impositivas y que estamos susceptibles de ser inspeccionados en cualquier momento, como todo el mundo.

www.diariovictoria.com.ar

Quién evalúa debe inspeccionar cuidadosamente los indicadores para asegurarse que en realidad son significativos únicamente para la medición de impacto del programa.

aceproject.org

Inspeccione el lecho de la uña para asegurar su no empieza a cambiar de color, por ejemplo, se pone amarilla o marrón.

www.busesparaver.com.ar

Tiene mayor capacidad para inspeccionar la orden el de mayor jerarquía: es difícil que un soldado o un cabo inspeccione la orden.

blogs.perfil.com

Lo que debe hacer es dimitir y ser inspeccionado por la judicatura de cuentas.

www.noticiasdeinfantes.com

El presidente del indepabis dijo que esta semana también serán inspeccionadas y fiscalizadas farmacias y laboratorios.

www.noticierodigital.com

Estando los ciudadanos inspeccionando la entrada de la mina, el monstruo se apareció en compañía de otro que parecía una versión más pequeña.

www.mysteryplanet.com.ar