Traductions de „localista“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . socialista [-ˈlista] ADJ POL

socialista

socialiste

II . socialista [-ˈlista] SUBST m/f POL

socialista

socialiste m/f

oculista [-ˈlista] SUBST m/f

oculista

oculiste m/f

localizar [-ˈθar]

localizar

localiser

localidad [-liˈðað] SUBST f

localidad

localité f

localidad TEAT

place f

analista [anaˈlista] SUBST m

analista de sistemas INFORM

analyste m système

I . realista [-ˈlista] ADJ

realista

réaliste

II . realista [-ˈlista] SUBST m/f

realista

réaliste m/f

finalista [-ˈlista] SUBST m/f

finalista

finaliste m/f

fatalista [-ˈlista] ADJ

fatalista

fataliste tb su)

idealista [-ˈlista] ADJ

idealista

idéaliste tb su)

callista [-ˈʎista] SUBST m/f

callista

pédicure m/f

ciclista [θiˈklista] SUBST m/f

ciclista

cycliste m/f

novelista [-ˈlista] SUBST m/f

novelista

romancier m , -ère f

violoncelista [bĭolɔnθeˈlista] SUBST m/f MÚS

violoncelista

violoncelliste m/f

detallista [-ˈʎista] SUBST m COM

detallista

détaillant m

sindicalista [-kaˈlista] SUBST m/f

sindicalista

syndicaliste m/f

especialista [-ˈlista] SUBST m/f

especialista

spécialiste m/f

especialista CINE

cascadeur m , -euse f

motociclista [-ˈklista] SUBST m/f

motociclista

motocycliste m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que entiendo hacer pintura universal en vez de pintura puramente localista.

letranias.blogspot.com

Me gustó el tono y la ternura de la media palabra localista, hacen que esta dureza guarde una poesía de ternura en el relato.

artesanosliterarios.blogspot.com

Si nunca te sacó tarjeta roja un referee localista.

soccer503.blogspot.com

Creo que somos muy localistas: por regiones, por ciudades, por barrios.

elhogardelaspalabras.blogspot.com

Su influencia, claro, tan solo es local, reducidamente localista.

www.laspalmerasmienten.com

Mas fuerza es decir que tamaño matiz localista antes sería perjudicial que beneficioso.

www.h-net.org

Aquí tiene gran aceptación, pero es muy probable que influya el humor de tono localista.

dessjuest.wordpress.com

En las naciones de tradición localista fuerte, este problema es menor.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Resulta paradigmático porque se trata de un proceso de centralización en un país de larga tradición localista.

educacion.idoneos.com

Algunos autores, siguiendo sus huellas, encuentran en lo nacional, en sus aspectos localista, urbano, rural, nativista, tipicista, la mejor fuente de inspiración.

lenguayliteraturadecimogrado.blogspot.com