Traductions de „magulladura“ dans le dictionnaire espagnol » français

magulladura [maɣuʎaˈðura] SUBST f

magulladura

meurtrissure f

magulladura MED

contusion f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A medida que la enfermedad avanza, los enfermos palidecen y tienden a sufrir magulladuras.

www.msd.es

Al levantarme apenas tenía algunas magulladuras, ninguna herida importante.

spanish.bilinkis.com

Estaba agotado por el calor, tenía cortes y magulladuras en los pies descalzos, le flaqueaban las piernas.

elespiritudeltiempo.org

Los cortes, magulladuras y huesos rotos son comunes manifestaciones negativas de esta energía.

labuenaastrologia.com

Además, tiene rotos el peroné y la tiba, así como heridas y magulladuras en la cara.

diariodepontevedra.galiciae.com

Mi hija mayor alguna vez también ha mordido / pegado y ha vuelto con alguna magulladura.

www.construyendounafamilia.com

Todo padre de familia necesita saber algo de primeros auxilios para curar las raspaduras, golpes y magulladuras comunes en los niños.

www.todoslosninos.net

Bolsas de hielo y unos días de descanso harán normalmente que las contusiones o magulladuras mejoren.

www.calpma.org

La cara y el cuello de la joven estaban deformados por los golpes y las magulladuras, y se veía que había sido estrangulada.

www.cuentosdedoncoco.com

Asimismo, constatar que el envase se encuentre íntegro, sin daños ni magulladuras, con ello se evita el ingreso de contaminantes resaltó.

www.digesa.sld.pe