Traductions de „manecilla“ dans le dictionnaire espagnol » français

manecilla [maneˈθiʎa] SUBST f (de reloj)

manecilla

aiguille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Manteniendo la manecilla del minuto en el 12, mueve la manecilla de la hora a varias posiciones en el reloj.

cosquillitasenlapanza2011.blogspot.com

Y era inútil pretender resistirse, tan inútil como creer que deteniendo las manecillas del reloj uno logra parar el tiempo.

cafefutbol.blogspot.com

Las manecillas del reloj marcaban las siete y veinte; pero en realidad eran las diecinueve veinte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La respuesta es que las manecillas de un reloj se superponen 22 veces en 24 horas.

www.chrassus.com

Y menos sentido tiene aún que tengas que justificar tu jornada laboral ante las manecillas de un reloj.

www.uncafelitoalasonce.com

Por eso la luna gira al reves en vez de las manecillas del reloj.

tallcute.wordpress.com

Claro que antes era peor: cuando usaba los de manecillas sólo tenían...

www.hislibris.com

Tienen manecillas a la vez que display (anadigis), detalle que gusta a mucha gente.

zonacasio.blogspot.com

En 2001, sus manecillas se inmovilizaron para la eternidad, marcando las 11:50.

www.patrimoniocultural.gov.co

D gira en sentido contrario a las manecillas del reloj.

www.mentesenblanco-razonamientoabstracto.com