Traductions de „maniobra“ dans le dictionnaire espagnol » français

maniobra [maˈnĭoβra] SUBST f

maniobra

manœuvre f tb fig

maniobrar [-ˈβrar]

maniobrar

manœuvrer tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Aquellos que han dejado morir el proyecto original prentenden instrumentar ahora, con esta sentida reivindicación, una pérfida maniobra electoral.

agruptelemarketers.blogspot.com

Es importante tomar las curvas previas a las rectas largas, con mucha precisión, ya que una mala maniobra penaliza todo el trayecto siguiente.

visionauto.com.ar

Y nosotros desde aquí teníamos un mínimo margen de maniobra decisoria sobre aspectos menos estéticos que puramente técnicos.

la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Uno de los problemas que presenta es que en ocasiones los niños pueden interpretar tales maniobras como agresiones.

discapacidadrosario.blogspot.com

El detenido mediante una maniobra fraudulenta ofrecía vehículos 0km a mitad de precio, esgrimiendo tener vinculaciones directas con autoridades de una importante planta automotriz.

cordobatimes.com

Y agrega que en caso contrario debe abstenerse de realizar dicha maniobra y esperar el momento oportuno para hacer la.

transitocordoba.com

Cuestión que en una mala maniobra uno de los delincuentes se mata solo.

www.foro3k.com

Efectúa una maniobra automática una vez que la plaza ha sido detectada.

www.16valvulas.com.ar

Que ella refiriera testigos reticentes y atemorizados, pero repitiera lo que había escuchado era parte de esa maniobra.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Fue una vez más, una maniobra del partido oficial.

hojacero.com.ar