Traductions de „maquillar“ dans le dictionnaire espagnol » français

maquillar(se) [-ˈʎar(se)]

maquillar(se)

(se) maquiller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No maquillo las mias, pero con tus tips, lo voy a probar.

www.classyandfabulous.com.ar

Para un resultado inmejorable estos han de ser del mismo tono que la base que hemos aplicado anteriormente, sino se notará que vamos maquilladas.

www.guapaalinstante.com

A veces me ha llevado más de tres horas maquillarme, pero no me importa.

insolitonoticias.com

Pero me encanta ver cuando hay una chica o señora bien maquillada, que no sobra ni falta make-up.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Si le hacía falta un par de medias era él quien se las compraba o las pinturas para maquillarse.

tuespacioeldiario.blogspot.com

Es genial para maquillarse rapidito a la mañana.

www.testeadora.com

Las botas se maquillan de diversas maneras y con actitud logra dar con el estilo de quién las porta.

www.blocdemoda.com

Me arreglé lo mejor que pude y maquillé mis pestañas.

pasandoraya.com

Justo al lado tenían 3 modelos a las que las estaban maquillando tanto cara como cuerpo.

www.becomebelle.com

Principalmente por la ampliación del presupuesto, que visto como esta la situación no espero que lo amplíen más y tienen que maquillar la estadísticas.

hablemosdetodounpoco68.blogspot.com