Traductions de „máquina“ dans le dictionnaire espagnol » français

máquina [ˈmakina] SUBST f

máquina

machine f

máquina FERR

locomotive f

máquina de afeitar

rasoir m électrique

máquina de coser

machine f à coudre

máquina de escribir

machine f à écrire

máquina fotográfica

appareil m photo

máquina herramienta

machine-outil f

a toda máquina

à toute vitesse

maquinar [-ˈnar]

maquinar

machiner

Expressions couramment utilisées avec máquina

máquina fotográfica

appareil m photo

máquina herramienta

machine-outil f

una máquina de escribir

une machine à écrire

escribir a máquina

écrire (o taper) à la machine

pasar a máquina

taper à la machine

máquina de afeitar

rasoir m électrique

máquina de coser

machine f à coudre

máquina de escribir

machine f à écrire

a toda máquina

à toute vitesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y encima el cuadro que nos vinculaba era una máquina de hazañas.

edant.ole.com.ar

Cada máquina cuesta entre 20 y 25 mil dólares.

eldiario.deljuego.com.ar

Traduciendo sería: que mi maquina o celular saque las mejores fotos con la menor cantidad de pixels.

blogs.lanacion.com.ar

Aristocrat ha conseguido instalar 99 máquinas de las 150 totales.

juegosynegocios.com

Entonces, es como si le estuvieras pidiendo a una máquina que te guiara, que te conduciera.

gruporuanel.com

Pues se fueron por el mismo camino que la máquina de escribir, la escribanía y la pluma de ganso, derrotadas por el ordenador para todo.

www.grijalvo.com

En general usan una máquina taquigráfica, taquigrafía, o una grabadora.

www.courts.ca.gov

Y es una máquina de trabajar, a la que se suma una inteligencia sin igual.

blogs.elpais.com

Lo más importante es que la máquina hace todos estos ajustes sin costos adicionales.

jsk-sde.blogspot.com

Implantación de un sistema de taladrado con máquina multifunción semiautomática.

www.slideshare.net