Traductions de „maquinal“ dans le dictionnaire espagnol » français

maquinal [-ˈnal] ADJ fig

maquinal

machinal, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay movimientos maquinales que provienen, a pesar nuestro, del pensamiento másprofundo.

www.slideshare.net

Compramos barato y a plazos, adquirimos unos bienes y servicios a los que presumimos una serie de características que, de forma maquinal, damos por sentadas.

www.aviaciondigitalglobal.com

Con gestos maquinales y rostro inexpresivo, se levantó de la cama, se calzó las pantuflas y salió en silencio de la habitación.

www.bibliotecasvirtuales.com

Era el tono de un tipo de crueldad irreflexiva, maquinal, una crueldad que no se propone ser cruel.

revistadepoesia.wordpress.com

Y es que obra en virtud de un hábito puramente maquinal.

www.filosofia.org

Además, si usted está estresado, usted puede realizar un trabajo maquinal, tomar notas, escribir una carta, pero estará en malas condiciones para aprender.

cesareducomunicador.blogspot.com

La cultura-mercancía favorece lo masivo en detrimento de lo singular, en cuanto se ajusta a la eficiencia maquinal del lucro capitalista.

www.emergenciaemergenciaemergencia.com

Claramente había algo de maquinal, agresivo y poco considerado en su proceder...

eugeniogarcia.net

Pero no lo repite de forma maquinal una y otra vez; el pensamiento maquinal es lo contrario de la atención mental.

www.noticierodigital.com

No en vano, en los libros serios de referencia se calificaba a las burocracias (privadas o públicas) de maquinales.

innovacionsocial.esadeblogs.com