Traductions de „maquinal“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

maquinal [makiˈnal] ADJ

maquinal

maquinal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta sugestión, de la manera más simple posible, incluso infantil y maquinal, y por consecuencia, sin el menor esfuerzo; es más efectiva.

imaginavuelarie.blogspot.com

La manera de narrar distante, fría, maquinal, como si fueran objetos los que describe y no seres humanos.

www.sjarre.com.ar

Hay movimientos maquinales que provienen, a pesar nuestro, del pensamiento másprofundo.

www.slideshare.net

Para empezar, prohibiciones maquinales cuya pertinencia está más que en entredicho.

www.ahs.cu

Al abrir los ojos miró de un modo maquinal hacia al pabellón del piso inmediatamente inferior.

www.nexos.com.mx

Significa el trabajo de tantísima gente alrededor como para tomarlo como algo maquinal o asegurado, ha indicado la cantante.

musicaloft.com

Con gestos maquinales y rostro inexpresivo, se levantó de la cama, se calzó las pantuflas y salió en silencio de la habitación.

www.bibliotecasvirtuales.com

Compramos barato y a plazos, adquirimos unos bienes y servicios a los que presumimos una serie de características que, de forma maquinal, damos por sentadas.

www.aviaciondigitalglobal.com

La cultura-mercancía favorece lo masivo en detrimento de lo singular, en cuanto se ajusta a la eficiencia maquinal del lucro capitalista.

www.emergenciaemergenciaemergencia.com

Abrirle paso a la lectura maquinal (machine reading) implica ipso facto devaluar el rol fundante de la lectoescritura como definición de lo humano.

www.filosofitis.com.ar