Traductions de „menudear“ dans le dictionnaire espagnol » français

menudear [menuðeˈar]

menudear

répéter, faire fréquemment, réitérer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Menudean los documentos importantes - - incluyendo algunos aprobados por parlamentos - - en los que se expresa preocupación por la suerte del abnegado luchador santaclareño.

www.anhelos-y-esperanzas.com

Hoy menudean mucho esos trabajos que no dejan de ser construcciones a priori.

elsabernoesunlujo.blogspot.es

Las obras inacabadas menudean, aunque se trata más bien de accidentes, de interrupciones del proceso, generalmente por fallecimiento del autor.

www.almendron.com

Lo cierto es que durante la década de los setenta menudearon las descripciones lisérgicas.

www.imaginaria.org

Los vendedores callejeros que menudeaban por el lugar no están más, lo que ayuda a tener una vista despejada de la fachada oeste.

reyquibolivia.blogspot.com

Posteriormente menudearon las acusaciones de traición entre los participantes.

apra-global.blogspot.com

Ante esto, los tiroteos menudearon: en sólo dos días hubo siete enfrentamientos.

www.tolucanoticias.com

Las alusiones y referencias al texto mayor de la gauchesca menudearán en toda su obra.

www.cervantesvirtual.com

Durante la llamada primavera democrática, los problemas de índole político menudearon entre los partidos políticos.

www.portalguarani.com

Lejos del tranvía, menudean los sitios hospitalarios y geórgicos.

curioson.blogspot.com