Traductions de „fréquemment“ dans le dictionnaire français » espagnol

fréquemment [fʀekamɑ̃] ADV

fréquemment

frecuentemente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Fréquemment, la sensation de malaise disparait après le rejet.

fr.wikipedia.org

La théorie la plus fréquemment citée est celle d'espionnage dans le contexte de guerre froide de l'époque.

fr.wikipedia.org

Le thème de la villanella était souvent rustique, comique et satirique: il parodiait fréquemment le maniérisme de la musique d'alors, par exemple celui des madrigaux.

fr.wikipedia.org

Partis fréquemment candidats aux élections nationales et européennes, mais qui n'ont jamais obtenu de siège lors des élections, dans l'ordre alphabétique.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments séparés par des cours longues ou les pavillons isolés rapprochés sont reliés fréquemment par des passerelles.

fr.wikipedia.org

À ce titre, ils sont fréquemment inspectés par les responsables de la production du Reich.

fr.wikipedia.org

Les traitements avec ce médicament sont fréquemment associés à des anomalies rénales, leucocyturie stérile et baisse de la clairance de la créatinine réduite.

fr.wikipedia.org

Saskia débute dans la danse classique, sa grande passion, et se produit fréquemment dans les petites entreprises et théâtres.

fr.wikipedia.org

La maladie est fréquemment associée à une affection intercurrente qui fragilise le système immunitaire : salmonellose ou coccidiose.

fr.wikipedia.org

Les versions textiles sont moins fréquemment utilisées au quotidien mais davantage pour des repas de fête ou dominicaux.

fr.wikipedia.org