Traductions de „fréquent“ dans le dictionnaire français » espagnol

fréquent [-ɑ̃] ADJ, fréquente [-ɑ̃t]

fréquent

frecuente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les effets secondaires les plus fréquents sont les réactions liées à la perfusion, présents dans un cas sur cinq, et les œdèmes périphériques.

fr.wikipedia.org

A de fréquents trous de mémoire et des accès irrépressibles de sommeil survenant plusieurs fois par jour et durant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Agols dérive du mot catalan aigual par un phénomène de monophtongaison fréquent dans la toponymie andorrane.

fr.wikipedia.org

Les canicules sont appelées à devenir plus fréquentes, plus intenses et plus longues, et les hivers plus doux et arrosés.

fr.wikipedia.org

Les opilions se trouvent un peu partout dans le monde mais sont plus fréquents et diversifiés dans les forêts, particulièrement les forêts tropicales.

fr.wikipedia.org

Elles sont peu fréquentes, la colonne subissant plus souvent des fractures et des tassements.

fr.wikipedia.org

Au niveau des articulations entre les phalanges, elles sont assez fréquentes, et en général simples à réduire.

fr.wikipedia.org

Les pertes d'hommes, de terrain et des ressources par les inondations fréquentes affaiblirent les communes frisonnes.

fr.wikipedia.org

S'il constitue un mode de preuve fréquent, le témoignage reste une preuve fragile.

fr.wikipedia.org

Les réimpressions — fréquentes à cause de la qualité du papier utilisé — doivent repasser par le même processus.

fr.wikipedia.org