Traductions de „mitigar“ dans le dictionnaire espagnol » français

mitigar [mitiˈɣar]

mitigar

mitiger

mitigar

calmer

mitigar

tempérer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Acepté una o dos visitas, pero sólo para mitigar sospechas.

www.palabraslibros.com

La posibilidad de que la experiencia individual pueda mitigar lo que dictaría la genética es otro de los principios más recientes aportados por la ciencia.

hijosdelossuenos.blogspot.com

Skype, por su parte, afirmó que ya se encuentra trabajando para mitigar el impacto del troyano.

visitemosmisiones.com

La intensidad de sus consecuencias depende de nuestra capacidad de adaptación y de nuestro compromiso para mitigar sus causas.

sustentator.com

En la práctica la divergencia de intereses entre padres e hijos puede mitigarse, sino resolverse, mediante un honrado toma y daca.

envezdeeducarlos.blogspot.com

El objetivo final es mejorar la capacidad del ser humano para prepararse, mitigar y responder a fenómenos meteorológicos del espacio potencialmente devastadores.

astransloxley.wordpress.com

Tampoco es posible mitigar los grandes impactos culturales, sociales, históricos y espirituales que significaría sin nuestras lagunas, ríos, y más de 700 ojos de agua.

massolidarioconlasluchasdelpueblo.blogspot.com

Para resolver este problema o al menos mitigarlo, es preciso conocerlo a profundidad.

blogramcodes.blogspot.com

Ese debate es sano y sumamente enriquecedor, y aunque se lo intente mitigar está latente y se manifiesta.

revistaeltranvia.com.ar

Tan sólo la concentración mitiga la experiencia del caos mental ordinario.

www.caminosalser.com