Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

mitigar VERBE trans

mitigar
to mitigate
para mitigar los efectos de la crisis económica
to mitigate the effects of the economic crisis
mitigar la pena
to alleviate the grief
no mitiga el dolor
it does not relieve o ease o calm the pain
mitigó el hambre que tenían
it relieved their hunger
anglais
anglais
espagnol
espagnol
palliate grief/boredom
mitigar
appease hunger/thirst
mitigar
assuage pain/grief/loneliness
mitigar
abate anger
mitigar
abate pain
mitigar
mitigate offense/action
mitigar form
mitigate suffering/harshness
mitigar form
soften effect
mitigar
relieve pain
mitigar littér

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. mitigar VERBE trans g → gu

1. mitigar:

mitigar (dolores)
to alleviate
mitigar (sed)
to quench
mitigar (hambre)
to take the edge off
mitigar (temperamento)
to pacify
mitigar la inquietud de alguien
to set sb's mind at rest

2. mitigar:

mitigar (colores, luz)
to subdue
mitigar (calor)
to mitigate

II. mitigar VERBE pron mitigarse

1. mitigar (dolores):

mitigarse
to lessen

2. mitigar (color, luz):

mitigarse
to become subdued
anglais
anglais
espagnol
espagnol
mitigate
mitigar
appease pain
mitigar
soften effect
mitigar
relieve suffering
mitigar
relax restrictions
mitigar
temper
mitigar
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. mitigar <g → gu> [mi·ti·ˈɣar] VERBE trans

1. mitigar:

mitigar (dolores)
to alleviate
mitigar (sed)
to quench
mitigar (hambre)
to take the edge off
mitigar (temperamento)
to pacify
mitigar la inquietud de alguien
to put sb's mind at rest

2. mitigar:

mitigar (colores, luz)
to subdue
mitigar (calor)
to mitigate

II. mitigar <g → gu> [mi·ti·ˈɣar] VERBE pron mitigarse

1. mitigar (dolores):

mitigar
to lessen

2. mitigar (color, luz):

mitigar
to become subdued
anglais
anglais
espagnol
espagnol
mitigate
mitigar
appease pain
mitigar
soften effect
mitigar
relieve suffering
mitigar
relax restrictions
mitigar
temper
mitigar
presente
yomitigo
túmitigas
él/ella/ustedmitiga
nosotros/nosotrasmitigamos
vosotros/vosotrasmitigáis
ellos/ellas/ustedesmitigan
imperfecto
yomitigaba
túmitigabas
él/ella/ustedmitigaba
nosotros/nosotrasmitigábamos
vosotros/vosotrasmitigabais
ellos/ellas/ustedesmitigaban
indefinido
yomitigué
túmitigaste
él/ella/ustedmitigó
nosotros/nosotrasmitigamos
vosotros/vosotrasmitigasteis
ellos/ellas/ustedesmitigaron
futuro
yomitigaré
túmitigarás
él/ella/ustedmitigará
nosotros/nosotrasmitigaremos
vosotros/vosotrasmitigaréis
ellos/ellas/ustedesmitigarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mitigar la inquietud de alguien
to set sb's mind at rest

Parcourir le dictionnaire

Consulter "mitigar" dans d'autres langues

es flagpt flagespagnol
portugaises flagde flagespagnol
allemandes flagfr flagespagnol
françaises flagpl flagespagnol
polonaises flagit flagespagnol
italienes flagzh flagespagnol
chinoises flagsl flagespagnol
slovène