Traductions de „naciente“ dans le dictionnaire espagnol » français

naciente [naˈθĭente] ADJ

naciente

naissant, -e tb fig

naciente (sol)

levant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la época capitalista-industrial del imperialismo en disolución y del socialismo naciente triunfa la civilización, y la cultura entra en decadencia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esto es fundamental, puesto que en el naciente debate vemos confundidos planteamientos de muy...

milagrossocorro.com

Hasta aquí mi mensaje de bienvenida querido / a naciente.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

El museo sigue su historia desde la empresa naciente en 1924 en el lavadero de la casa de la madre.

peoresnada.blogspot.com

La casa, bañada por el sol naciente, ofrece la sombra tranquila de las tardes en el balcón.

churchforum.butacas-cine.com

Ésta es el alma inmortal naciente destinada a sobrevivir la muerte mortal y comenzar la ascensión al Paraíso.

www.urantia.org

Despidamos con mucho amor este 2010 y que en el naciente año 2011 se cumplan todos nuestros deseos.

www.trinityatierra.com

Yo que ha poco te aconsejaba atacar presto la enfermedad naciente, ahora más reposado te brindo remedios tardíos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

El impulso naciente de la luna nueva debe ser puesto en práctica ahora.

www.moonmentum.com

Las posibilidades estéticas o narrativas de los medios nacientes no son inmediatamente evidentes o están definidas, y la defunción de los medios convencionales es prematura.

muse.jhu.edu