Traductions de „pacificación“ dans le dictionnaire espagnol » français

pacificación [paθifikaˈθĭɔn] SUBST f

pacificación

pacification f

pacificación fig

apaisement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El comité de huelga creó 50 fuerzas de pacificación no violentas para supervisar la muchedumbre y detener las matanzas de represalia de la policía.

nonviolent-conflict.org

Los siguientes gobiernos otorgaron al ejército una alta cuota de poder y autonomía dentro de los planes de pacificación.

chiltepe54.blogspot.com

Se precisó que este delicado trabajo continuará para contribuir a la consolidación de la pacificación nacional en esta parte del país.

cosecharoja.org

Sois una compilación de inquietudes, búsqueda del equilibrio, pacificación, lógicos y disertadores hasta casi abrumar a veces al interlocutor.

iwrite.es

La pacificación de la república fue su objetivo principal y, para lograrlo, enfrentó con decisión a los violentos.

correvedile.com

Los mocetones se ejercitaron en el manejo de estas temibles armas para los adversarios en las guerras de la conquista y en las batallas de la pacificación.

www.serindigena.org

Durante la asamblea sinodal hemos escuchado conmovidos testimonios muy significativos acerca de la eficacia del sacramento en la obra de pacificación.

www.synodia.org

Necesitamos tablas esquineras, hermanos que ayuden a la pacificación, a la reconciliación, a calmar los ánimos; catalizadores, pacificadores.

www.aguasvivas.cl

Es otro elemento clave para la pacificación y la disminución del stress producido por seguir una cuenta de tiempo artificiale.

www.crearpaz.org

Con la desarticulación de esta organización criminal entraremos en la consolidación de la pacificación, indicó el mandatario.

www.davidrey.com.ar