Traductions de „parcela“ dans le dictionnaire espagnol » français

parcela [parˈθela] SUBST f

parcela

parcelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Agregó que la suma de sus apoyos es de 7 mil pesos, recurso que aplicará en sus parcelas de limón.

colimamedios.com

Este montante, que no llegaba a los 15 euros de valor, puede salirle muy caro en otra parcela: la de prisión.

www.elperroflaco.com

Todos sentados a lo largo de esta gran mesa que ocupa dos parcelas de quinta, la nuestra y la de los otros, los parientes.

fundaciontem.org

Un mito bastante aceptado en grandes parcelas de la sociedad, es cierto, pero un mito al fin.

elaguantepopulista.blogspot.com

Los agricultores quieren saber qué pasará con ese agujero en sus parcelas.

www.mysteryplanet.com.ar

No se puede racanear dinero en una parcela tan importante como es esa.

www.jesusalvarado.com

En consecuencia, decimos entonces que los edificios ocupan parcelas, que las parcelas definen manzanas, que las manzanas delimitan la trama.

www.revistavivienda.com.ar

El primer caso planteado (descenso de una parcela de aire) implica compresión y calentamiento... y por consiguiente secamiento (disminución de la humedad relativa).

www.tutiempo.net

El éxito - - en cualquier parcela: dinero, trabajo, relaciones - - es en primer lugar mental.

www.serviciosycomercios.com.ar

El cambio esencial pasa porque cada cual cuide extraordinariamente bien su parcela.

confianzayvida.blogspot.com