Traductions de „parpadear“ dans le dictionnaire espagnol » français

parpadear [parpaðeˈar]

parpadear

cligner des yeux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando entra el sol, parpadeo y me desperezo con cuatro brazos.

www.elortiba.org

Es un poco... apagada, como una luz que lo ha dado todo y ahora parpadea antes de fundirse.

elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com

Podemos acceder a los estados más elevados de ser y de sentir y de experimentar en el parpadear de un ojo.

www.caminosalser.com

Smith dio un paso atrás y parpadeó, asombrado.

lenli.wordpress.com

Parpadean hasta apagarse para hacer que el siempre horrible regreso sea todavía peor.

carolachavez.wordpress.com

Lo único que tenía que hacer era esperar a que la realidad se congelase, y confiar en no parpadear en el momento equivocado.

cuandoyanoestabas.blogspot.com

En ese momento creo que los ojos me parpadeaban como cuando uno tiene una pesadilla.

humoristech.blogspot.com

No había tiempo ni de parpadear con la cantidad de artistas que desfilaron por el escenario.

voces.huffingtonpost.com

El desenlace está siendo de traca, casi no he parpadeado viendo los últimos capítulos y siento la necesidad de rever los momentazos en la web.

blog.rtve.es

Sin darse cuenta los padres, en un parpadear, el niño había desaparecido.

www.lpcristiano.com