Traductions de „patinazo“ dans le dictionnaire espagnol » français

patinazo [-ˈnaθo] SUBST m

dar un patinazo AUTO

déraper

dar un patinazo AUTO fig

faire une bourde f

Expressions couramment utilisées avec patinazo

dar un patinazo AUTO

déraper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esperaré su siguiente título para redimirlo, un patinazo lo tiene cualquiera.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Respecto al patinazo de quien haya escrito ese ininteligible texto traducido a patadas, otro más que no se gana el sueldo que le pagan.

segurdecalafell.blogspot.com

Pillados en su patinazo se ven obligados a tapar sus vergüenzas.

elmundano.wordpress.com

Llévate la lección bien aprendida si no quieres dar un patinazo.

aprendeconccc.com

Soria, con todos mis respeto pego un patinazo poniendo la como candidata a la alcaldía.

www.teldeactualidad.com

Padres quitanieves, aquellos que marcan el camino perfecto en la vida de sus hijos para que nunca tengan que sufrir un patinazo.

www.mamapsicologainfantil.com

Sin embargo, tiene patinazos memorables y, aunque poco a poco va mejorando, no es una herramienta excesivamente fiable.

blogs.molinodeideas.com

Apuntaba a patinazo, a producto rutinario, a maniobra alimenticia.

www.lacasadeloshorrores.com

El método tradicional para evitar patinazos o derrapar al manillar consiste en echar sal gruesa al suelo.

ciclovidaonline.com

Siempre hay algún detalle que se escapa, alguna temeridad que el infiel comete cegado por la pasión, algún patinazo en el discurso.

elcorourbano.com