patinazo dans le dictionnaire PONS

Traductions de patinazo dans le dictionnaire espagnol»italien

patinazo [patiˈnaθo] SUBST m

1. patinazo:

patinazo

scivolone m

2. patinazo (error):

patinazo fam fig

gaffe f

Traductions de patinazo dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scivolone

patinazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo peor es que después del patinazo no se tenga la suficiente vergüenza como para admitir el error y rectificar.

elcontraataque.es

Dicho y hecho, dio un patinazo y cayó de espaldas, rodando aparatosamente.

www.oratorianet.com

Le devuelve a los imperativos de la protección del cuerpo social, que conlleva siempre, como ya sabemos, algunos patinazos.

luisroca13.blogspot.com

Es más, alguno de ellos es bastante superior a alguno de los patinazos incluidos en el disco.

desconcierto.com

Creo que eso es un patinazo, sinceramente, no le encuentro explicación.

losvengadoresenelcine.blogspot.com

La vida es una lucha constante, todo el mundo hemos patinado alguna vez y lo bueno que es levantarse del patinazo.

trendsetter.blogs.elle.es

Siempre hay algún detalle que se escapa, alguna temeridad que el infiel comete cegado por la pasión, algún patinazo en el discurso.

elcorourbano.com

Realmente, el mérito en caso de éxito y la culpa en caso de patinazo es de los estilistas, diseñadores, maquilladores, peluqueros, etc..

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Esperaré su siguiente título para redimirlo, un patinazo lo tiene cualquiera.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Pillados en su patinazo se ven obligados a tapar sus vergüenzas.

elmundano.wordpress.com