Traductions de „poblar“ dans le dictionnaire espagnol » français

poblar [-ˈβlar] (tb monte)

poblar

peupler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De ahí que uno de los temas que pueblan nuestras conversaciones son los precios crecientes de las cosas.

www.planetajoy.com

Un par de hectáreas para cada familia y a poblar el país profundo.

www.8300.com.ar

He estado comprendiendo la ciudad, el germen de su miedo, la mentira que puebla sus aulas.

segundacita.blogspot.com

Los hombres van poblando la tierra en función de las glaciaciones; el cambio climático los obliga a trasladarse, a improvisar, a sobrevivir.

www.sjarre.com.ar

Y que nosotros la poblamos bastante tiempo más tarde.

www.preparemonosparaelcambio.com

Con este signo mágico podemos mandar a las criaturas elementales que pueblan las regiones del fuego, aire, agua y tierra.

wiccareencarnada.me

El fantasma de la pareja puebla la mente del solo como el agua al sediento.

100volando.blogspot.com

Su mundo sensorial y afectivo comenzará a poblarse, las necesidades se transformarán en deseos, los deseos en posibilidades o frustraciones.

www.leonismoargentino.com.ar

Me tomaste la cara entre las manos y tu ternura fue como un viento tibio que barrió todas las hojas secas que poblaban mi otoño.

www.elixiresparaelalma.com.ar

No sé si con esta extensión y esta realidad, la opción de poblar con la producción agropecuaria sea una opción.

artepolitica.com