Traductions de „poblar“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . poblar [poˈβlar] VERBE intr, trans

poblar

naseljevati [perf naseliti]

poblar (habitar)

prebivati

II . poblar [poˈβlar] VERBE pron

poblarse

razpasti se

poblarse (árboles)

razrasti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un par de hectáreas para cada familia y a poblar el país profundo.

www.8300.com.ar

Puebla allá por los años diez, veinte era una ciudad industrial, pero a la vez agrícola, porque había muchas tierras de labor circundando la ciudad.

www.laculturaenpuebla.org

La noche se puebla de canciones y aullidos.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El límite es preciso pero las fronteras se pueblan de confusos.

www.igooh.com

Me tomaste la cara entre las manos y tu ternura fue como un viento tibio que barrió todas las hojas secas que poblaban mi otoño.

www.elixiresparaelalma.com.ar

La parte principal del arte de poblar es el arte de distribuir la población.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Sí, serán los que vinieron a poblar la tierra se dirá, y se dirá bien.

laideadedios.blogspot.com

No por casualidad quienes padecen mayores persecuciones, mayor marginación son los latinos y afroamericanos, que pueblan las cárceles y llenan las colas de desocupados.

periodicoelroble.wordpress.com

En uno de los tomos que pueblan los anaqueles se anoticia del extraño incidente y sonríe.

www.narrativasdigitales.com

Su mundo sensorial y afectivo comenzará a poblarse, las necesidades se transformarán en deseos, los deseos en posibilidades o frustraciones.

www.leonismoargentino.com.ar