Traductions de „porteño“ dans le dictionnaire espagnol » français

porteño [pɔrˈteɲo] ADJ

porteño

de Buenos Aires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nunca negó sus orígenes humildes, se mostraba generoso, despilfarrador del dinero con sus amigos, y prototipo del machismo porteño.

www.elforolatino.com

A los 20 años comenzó a pintar murales en los barrios porteños.

hamartia.com.ar

Los tipos no quieren llevar porteños... salvo que no les quede otra.

www.sirchandler.com.ar

El lío se arma entre el santiaguino y el porteño.

edant.ole.com.ar

No es el caso de sus hijos, que a las dos semanas de llegar, ya hablaban en porteño.

criminiscausa.blogspot.com

Todos ellos darán el marco estético ideal a un proyecto que ya desde su arranque genera muchas expectativas en la cartelera teatral porteña.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Ahora, cuando hay un gobierno nacional que favorece al establishment, los porteños posiblemente eligan una opción progresista.

segundacita.blogspot.com

Este instrumental permite realizar muestreos de partículas de la atmósfera porteña con alto nivel de resolución.

noticias.exactas.uba.ar

Pero si sos porteña y no tenes cobertura te podes inscribir en un plan que se llama cobertura porteña de salud y es gratuita.

www.tvcrecer.com

La palabra carro suena muy distinta dicha por un riojano o un porteño, compara.

ahoraeducacion.com