Traductions de „porteño“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

porteño (-a) [porˈteɲo, -a] SUBST m (f)

1. porteño Arg:

porteño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Buenos Aires

2. porteño Chili:

porteño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Valparaiso

3. porteño Col:

porteño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Puerto Carreño

4. porteño Guat:

porteño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Puerto Barrios

5. porteño Hond:

porteño (-a)

Einwohner(in) m(f) von Cortés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sus consecuencias no pasan inadvertidas para la ciudadanía porteña.

nuevoencuentroenquilmes.blogspot.com

El vocabulario puteador y la pasión que le pone un porteño a un insulto es sumamente interesante.

cancerdeque.blogspot.com

Canalización, por parte del kirchnerismo, de las responsabilidades hacia los titulares porteños de la gestión municipal, sí (soltar la papa caliente).

www.pablohupert.com.ar

Gana la mayoría de las obras viales asegura el diario porteño en sus ediciones papel y digital de este fin de semana.

www.noticiasformosa.com.ar

Pero si sos porteña y no tenes cobertura te podes inscribir en un plan que se llama cobertura porteña de salud y es gratuita.

www.tvcrecer.com

En ese momento se detuvo para destacar la actuación de sus candidatos porteños y bonaerenses.

indecquetrabaja.blogspot.com

Rescatamos las notas de los dos principales matutinos porteños.

www.estoestucuman.com.ar

Todos ellos darán el marco estético ideal a un proyecto que ya desde su arranque genera muchas expectativas en la cartelera teatral porteña.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Este instrumental permite realizar muestreos de partículas de la atmósfera porteña con alto nivel de resolución.

noticias.exactas.uba.ar

Los tipos no quieren llevar porteños... salvo que no les quede otra.

www.sirchandler.com.ar