Traductions de „posar“ dans le dictionnaire espagnol » français

posar [poˈsar]

posar

poser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta las moscas se han posado silenciosas en el mantel esperando la historia.

ellaberintosecreto.blogspot.com

Cuando posa los ojos para tomar la imagen, nota que dos jóvenes se entrometen en el camino.

cronicasdecalle.com.ar

Ponele que de esas, 50 vinieran con la foto del autor, y de esas 50, en 39 el autor posaba con un cigarrillo.

letrasyceluloide.blogspot.com

Allí entre copas, baile y festejos, varios de ellos posaron sonrientes y llegaron a la web en el institucional de la empresa.

www.opisantacruz.com.ar

En la foto posa tal como el ojo espera verlo.

www.escritoresdelmundo.com

Yo no lustro la soga en las horcas mediáticas, ni soy fiscal ni la poso de periodista de investigación.

www.radiolarioja.com.ar

Las luces rojas posan de manera intermitente sobre la pasarela.

90mas10.com

Gráficas, prefiero posar que desfilar, aunque me gusten las dos cosas.

ondiario.com

A sus 44 años y madre de dos hijos, volvió a posar contratada por la firma.

necocheanews.com.ar

Una virgencita se posa en sus labios; danza con la fluidez de una mosca.

hamartia.com.ar