Traductions de „précise“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . précis [pʀesi] ADJ, précise [-iz]

précis

preciso, -a, exacto, -a, determinado, -a

à dix heures précises

a las diez en punto

II . précis [pʀesi] SUBST m

précis

compendio m

préciser [-ize]

préciser

precisar

préciser (souligner)

puntualizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle précise avoir « toujours voté écolo au premier tour, contre quelqu'un au second ».

fr.wikipedia.org

Pour les caboteurs, il est fréquent qu'un navire se retrouve sans destination précise jusqu'à ce qu'il ait son chargement.

fr.wikipedia.org

Contrôle de l'orbite des satellites : l'altimétrie laser permet de caler de manière précise l'orbite des satellites.

fr.wikipedia.org

Après avoir trouvé une référence précise dans l'un de ces index, il est possible d'obtenir une copie intégrale de l'acte correspondant.

fr.wikipedia.org

Elle sert à doser de manière très précise des substances biologiques tels que les anticorps, les hormones, les enzymes, ou les stéroïdes.

fr.wikipedia.org

La réglementation précise que le diamètre de la houppette est de 8 cm, qu'il mesure 2,5 cm de haut et pèse 14,1 grammes.

fr.wikipedia.org

Faute de définition précise de la notion d'oppression, celle-ci relève en effet d'appréciations essentiellement subjectives.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est utile pour obtenir une coupe précise (pour dépecer un animal, par exemple) ou pour donner un coup d'estoc précis et puissant.

fr.wikipedia.org

Dolto précise bien « portée par _ et croisée à _ notre schéma corporel », tout en expliquant que c'est la « synthèse vivante de nos expériences émotionnelles ».

fr.wikipedia.org

Toutefois, comme toutes les premières ascensions de cette envergure, il est difficile de définir une cotation précise avant plusieurs répétitions.

fr.wikipedia.org