Traductions de „proporción“ dans le dictionnaire espagnol » français

proporción [propɔrˈθĭɔn] SUBST f

proporción

proportion f

en proporción a

par rapport à

Expressions couramment utilisées avec proporción

en proporción a

par rapport à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este caso las proporciones son: 45 % para el ball clay, 40 % para el talco y 15 % para el caolín.

www.ceramicatrespiedras.com

Es difícil cuantificar la proporción pero los silenciosos superan largamente a los militantes.

artepolitica.com

Si es en otra proporción, cuanto más reducido sea el universo de los que tienen su puerta asignada, más poderosos cabe esperar que sean.

www.bitacora-zambullista.com

El consumo obrero incrementó la proporción del gasto destinado a bienes y servicios básicos y retrocedió en el consumo de bienes durables.

www.altillo.com

En este último país el mineral magnesiano era serpentina, la cual, finamente pulverizada, se mezclaba con el superfosfato ordinario en la proporción del 10 por 100.

www.bibliotecapleyades.net

La capacidad productiva moderada y el riesgo de erosión orientan el área hacia la producción de pastos, frutales y hortalizas en menor proporción. iv.

www.oas.org

Si lo están, exija una prueba que lo corrobore en proporción exacta a la contravención de la probabilidad por la cosa atestiguada.

www.destejiendoelmundo.net

Cuando las formas se completan, tienden hacia la simetría, el equilibrio y la proporción.?

www.elforolatino.com

Mi amigo metodista querría que yo dijera más de la fe y menos (en proporción) de las otras dos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si todos los precios se moviesen en la misma proporción la inflación no sería un problema.

economiaparatodos.net