proporción dans le dictionnaire PONS

Traductions de proporción dans le dictionnaire espagnol»italien

proporción [proporˈθĭon] SUBST f

proporción

proporzione f

en proporción a

rispetto a

Traductions de proporción dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

proporzione

proporción f

in proporzione a

en proporción a

proporción Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

en proporción a

rispetto a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo la acción decidida, firme del pueblo podrá contener esta nueva ofensiva contrarrevolucionaria de enorme y aún desconocidas proporciones.

frentepopulardariosantillan.org

En este último país el mineral magnesiano era serpentina, la cual, finamente pulverizada, se mezclaba con el superfosfato ordinario en la proporción del 10 por 100.

www.bibliotecapleyades.net

Con este estudio de composición corporal obtendremos información sobre la cantidad de cada una de estas masas y la proporción entre ellas, entre otros datos.

blogs.lanacion.com.ar

Además, transpiramos en grandes proporciones y nuestra frecuencia cardiaca se eleva a niveles a los que probablemente nunca antes habíamos llegado.

biciclub.com

No existían ni las proporciones ni la simetría.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El consumo obrero incrementó la proporción del gasto destinado a bienes y servicios básicos y retrocedió en el consumo de bienes durables.

www.altillo.com

Además, esta laguna acoge el 25 por ciento de las reservas mundiales de litio e importante proporción de bórax y sales potásicas.

viajesamericalatina.com

La capacidad productiva moderada y el riesgo de erosión orientan el área hacia la producción de pastos, frutales y hortalizas en menor proporción. iv.

www.oas.org

Bajo estas condiciones, una mayor proporción de la energía de la dieta es empleada para cubrir las necesidades de mantenimiento, cuando se adiciona grasa.

www.sian.info.ve

La metátesis muladar (por muradal) no deja de ser una hipérbole que incrementa espacialmente la proporción física de la mujer descrita.

emergencianarrativasinestables.com