Traductions de „ralenti“ dans le dictionnaire espagnol » français

ralentí [rralenˈti] SUBST m AUTO

ralentí

ralenti m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo miedo al ralentí, y teniendo en cuenta 300 supongo que está fundado.

www.zonanegativa.com

Ahorro de 20 minutos al día de ralentí.

gpstrackingpanama.com

El ralentí son las revoluciones (vueltas del motor por minuto) que tiene el coche cuando está parado, o sin una marcha metida.

www.uncafelitoalasonce.com

No es una penalización la obligación de tener los ciclos combinados al ralentí.

www.desdeelexilio.com

Por ejemplo, muchas veces el descenso que se hace hacia la pista se hace al ralentí (con los motores sin aplicar potencia).

elsotanodelconocimiento.wordpress.com

El sueño a su vez está representado por medio de un ralenti, se escucha el ruido del viento y pájaros atraviesan la escena.

elangelexterminador.com.ar

Para esto se realiza un descenso continuado, sin tramos horizontales, manteniendo el motor al ralentí (en punto muerto).

www.viaje.info

El consumo en ralentí son 3 litros la hora.

www.asintecgps.com

Es mejor eso que estar mucho tiempo al ralentí y, además, el motor de arranque no sufre nada por hacerlo.

www.atiende.tv

En parado, a ralentí, ni se escucha el motor encendido.

www.motorpasion.com