Traductions de „rebasar“ dans le dictionnaire espagnol » français

rebasar [rrɛβaˈsar]

rebasar

dépasser tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero cuando su obra rebasó las fronteras la distorsión se hizo aún más grande.

www.lamaquinadeltiempo.com

De hecho, tras la conexión, no pensó que la bola rebasaría la cerca del jardín izquierdo.

desdeelhomepanorama.blogspot.com

Tanto rebasaba mi inventiva que yo, imaginando piruetas, quedaba atrás de las suyas.

www.lamaquinadeltiempo.com

Pero tanto hombre como máquina se ven por completo rebasados.

cippodromo.blogspot.com

Esto es lo que toca, estirar y estirar y ver a los compañeros como me rebasan por la izquierda y por la derecha.

blogs.runners.es

En estos últimos las empresas rebasaron el promedio de crecimiento de las dos décadas anteriores.

www.entornointeligente.com

Familiares, amigos, conocidos...es increíble esta enfermedad rebasa las estadísticas de muerte en muchos países.

www.venelogia.com

Evita rebasar alguno, pero si tienes que hacerlo, hazlo rápidamente pero con mucha precaución.

especiales.ve.autocosmos.com

Queda como muy así, pero es que para mí se rebasa el límite.

radiochips.blogspot.com

La rebasaré para encaminarme hacia ti, mi dulce luz.

sursumcordablog.blogspot.com