espagnol » français

Traductions de „rebaño“ dans le dictionnaire espagnol » français (Aller à français » espagnol)

rebaño [rrɛˈβaɲo] SUBST m

rebaño
troupeau m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Si conserva una dócil aclimatación en su rebaño, el mediocre puede ser rutinario, honesto y manso, sin ser decididamente vulgar.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Una sociedad gregaria es facil de manipular, conducir y exprimir. anulada en cuanto colectividad o suma de individuos y reducida a la borreguil condicion de rebaño en cuanto que miembros.
borrokagaraia.wordpress.com
No sigas al rebaño y no te tratarán como tal.
www.spaniards.es
Y esta es la cercanía: el pastor cerca de su rebaño, cerca de sus ovejas, que las conoce una por una.
homiliasdelpapafrancisco.blogspot.com
Optarás por la soledad de los lobos en lugar del calor de los rebaños.
labibliotecadeasterion.blogspot.com
Todos son laberintos para mantener al rebaño controlado y en la inopia.
teatrevesadespertar.wordpress.com
Para él todas las cosas han sido siempre así y seguirán siéndolo, desde la tierra que pisa hasta el rebaño que apacienta.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Eso siempre pasa porque a los visionarios a los que se salen del rebaño los descalifican rápido.
www.principiamarsupia.com
De este ancestral modo se distinguían sus ovejas cuando se juntaban dos rebaños y no se mezclaban las churras con las merinas.
nuncdimitis.blogspot.com
La explicación a la alta importación de carne es explicada porque si bien el rebaño ha crecido, el nivel del consumo, también.
diariovea.com.ve

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski