Traductions de „rechoncho“ dans le dictionnaire français » espagnol

rebondi

rechoncho, -a, relleno, -a

boulot

rechoncho, -a, regordete, -a

trapu

robusto, -a, rechoncho, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De seguir adelante con esta elección, el shuttle habría tenido un aspecto final bastante rechoncho.

danielmarin.blogspot.com

Allí, a pocos metros, está el hombre rechoncho y de camiseta amarilla siguiéndome.

www.revistasole.com

Un hombre pequeño y rechoncho cubierto con una bata mugrienta que parecía un delantal de carnicero abrió la puerta.

yezidarteta.wordpress.com

Y aunque sea un tipo más bien feo y rechoncho, esté algo cascadete y sea un porculero de cuidado es mi musa particular.

www.nikochanisland.com

Generalmente las hembras son más rechonchas y tienen la cabeza y patas posteriores proporcionalmente más pequeñas que los machos.

www.sierradebaza.org

Los vecinos, cariñosamente, les llaman así por sus cuerpos menudos, rechonchos y fuertes.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

Ya hemos llegado. - - dijo un hombre de baja estatura y de figura rechoncha.

www.zeldarol.com

El niño, pecoso, rechoncho, aguardaba despierto en el pasillo.

www.piedepagina.com

Aquí fue cuando empezó su transformación en el rechoncho personaje utilitario para reforzar la compra de regalos en navidad.

sernosotrosmismos.wordpress.com

En tiempo récord de cuarenta y ocho horas, oficiales rechonchos resolvieron el caso.

ficcionbreve.org