Traductions de „reconstruir“ dans le dictionnaire espagnol » français

reconstruir [-ˈir]

reconstruir

reconstruire tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Te le quita el frizz y la fibra del pelo se reconstruye.

www.vanidadfemenina.com

Tratar de reconstruir aquel diálogo no parece ser tarea fácil.

www.marcelopasetti.com.ar

El escenario sigue siendo hoy el mismo: de éste lado tenemos un país reconstruido como se pudo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Es curioso: hay doce días de mi vida en total inconsciencia, reconstruidos gracias al relato de mi familia y mis amigos.

gerontologia.maimonides.edu

La educación tiende a modificar, reconstruir y no crear algo absolutamente nuevo.

unparedonydespues.blogspot.com

El objetivo es que la memoria colectiva se siga reconstruyendo entre todos.

pircasytrincheras.blogspot.com

El foco está centrado en los procesos de búsqueda que los niños y las niñas realizan para cuestionar y reconstruir sus conocimientos previos.

club.ediba.com

Bueno, dado que se ve que se perdió mi respuesta, intento reconstruir la.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

No basta con mejorar la escuela, hay que reinventar la para reconstruir el futuro y pensar como cuando éramos niños.

www.emprendedoresnews.com

Por eso para superar esta deuda social es necesario reconstruir el tejido social y los vínculos sociales.

artepolitica.com