Traductions de „refrendar“ dans le dictionnaire espagnol » français

refrendar [rrɛfrenˈdar]

refrendar

contresigner

refrendar fig

confirmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La evasión los lleva a refrendarse como tal.

www.pasoapaso.com.ve

Tras el 54 % de las elecciones de 2011, el kirchnerismo buscará refrendar nuevamente en las urnas su hegemonía política.

frentepopulardariosantillan.org

Las muestras de coherencia y sentido común hay que refrendar las con hechos.

www.eldesmarque.com

Hasta ese momento, sólo se había visto refrendada por primitivas leyendas dispersas por todo el mundo.

www.bibliotecapleyades.net

En la nota de este matutino obra una impresión escaneada de la documentación que refrendaría dicha afirmación.

www.infojusnoticias.gov.ar

Un estatus refrendado con el gran éxito del lado bueno de las cosas el pasado curso.

www.elantepenultimomohicano.com

Si algo hay que refrendar o hacer estaremos listos.

www.atrio.org

Para refrendarlo posee multitud de exámenes médicos que lo avalan y está dispuesto a seguir sometiéndose a más pruebas y experimentos.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Tal como se evidencia en el hecho de que no existe registro alguno de irregularidades en las actas refrendadas por los testigos.

lara.psuv.org.ve

El alcalde que abusa y vuelve a ganar las elecciones se siente refrendado en su conducta.

wwweldispreciau.blogspot.com