Traductions de „remilgado“ dans le dictionnaire espagnol » français

remilgado [rrɛmilˈɣaðo] ADJ

remilgado

poseur, -euse

remilgado

maniéré, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No sean huachafos con esos términos tan remilgados.

kishimotoandres.blogspot.com

Y muy vanidosa y muy remilgada, y hablando siempre de su parentela y de sus difuntos, y sacando unos cuentos allá que...

www.cervantesvirtual.com

Cambió su vida, dijo, aunque a mí me sonaba espantosamente remilgado (muchachas que se juntaban para aprender a hacer encaje de punta y arreglos florales).

missionlocal.org

Le importaba, sí, su aseo personal, y esr muy remilgado en esos aspectos.

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Soñar que es un remilgado comiendo, que sólamente picotea un poco la comida, significa que está escondiendo algo.

www.euroresidentes.com

Te escucho y vuelvo a ver a la misma muchacha remilgada que conocí a los dieciséis.

wilpicaysuespacio.blogspot.com

Saber cómo presentar la comida también puede ser útil, especialmente si tu gato es algo remilgado a a hora de comer.

www.hillspet.es

Pero también un punto remilgado que no puedo.

www.aubreyandme.com

Más allá, a sólo unas butacas de distancia se encuentra ella, con su apariencia de vieja remilgada y sus sedas repetidas.

www.losnoveles.net

Y no hay crítica literaria ni remilgados con latinajos que valgan contra el gusto popular.

puenteareo1.blogspot.com