Traductions de „riel“ dans le dictionnaire espagnol » français

riel [rrĭɛl] SUBST f

riel

lingot m

riel FERR

rail m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hasta hoy - - continúal diario salteño - - pueden verse los rieles retorcidos por la altísima temperatura que alcanzó el siniestro.

www.cruzadadelrosario.org.ar

Así, se generan decenas de miles de puestos de trabajo en la producción de locomotoras, vagones, rieles.

www.argentinalatente.org

No era la primera vez que eso me ocurría; de hecho, ya tenía casi una semana por ahí, junto a los rieles.

lasmalasjuntas.com

Todavía los habitantes de ese pueblo tucumano no vieron un metro de riel.

www.mdphoy.com

Se enjugó el rostro con un pañuelo, y con la mano en visera 1 miró los rieles que se perdían en el horizonte.

faculty.washington.edu

Allí se encontraron restos de rieles, utilizados para evitar que los cuerpos salieran a flote y permanecieran, de ese modo, desaparecidos.

www.argenpress.info

Los viajeros de primera - es otra de las previsiones de la empresa - - se colocan del lado en que hay riel.

faculty.washington.edu

Es una noche clara y la luna se refleja en los rieles.

www.fogwill.com.ar

Son como los dos rieles del tren o las dos alas del pájaro.

wesley.nnu.edu

Añoró sus otros viajes, esos en que le tocaba llevar automóviles, o piezas de tractor, o vigas de acero, o rieles.

hemisphericinstitute.org