Traductions de „rodar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . rodar [rrɔˈðar] VERBE intr

rodar (tb caer)

rouler

rodar (dar vueltas)

tourner

II . rodar [rrɔˈðar] VERBE trans

rodar CINE

tourner

rodar AUTO

roder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Obtener el texto completo y listo, a rodar.

sicrono.com

Recibir y dar, tocar y tocar, en una inmensa rueda.

www.elgrafico.com.ar

Este sistema resolveríal problema de la distancia que pueden rodar los autos eléctricos de hoy en día proveyéndo los de una carga virtualmente ilimitada.

www.aktuaya.org

Las primeras vueltas de las ruedas de la velocidad.

www.niapalos.org

Así que no he cambiado mucho, porque una película rodada con una cámara digital no debería ser diferente que si estuviera rodando en película.

blogs.ffyh.unc.edu.ar

Fue una muy mala semana para el oro, principalmente luego de la ruedas del día viernes.

www.cartafinanciera.com

Íbamos rodando, leyendo libros, acopiando material de archivo y dibujos.

tiempo.infonews.com

La he rodado yo con mi cámara, y quedando con los actores cuando a ellos les viniera bien.

libreprensa.com

La pregunta salió ardida de los labios, rodó por el cuello como un huevo blanco, tierno y tibio en su interior, pero envenenado.

www.pagina12.com.ar

Cuando caiga, verás cómo rueda por la arena, y yo también veré cómo cae en la arena, porque no soy el cuerpo.

www.kuartadimension.com